[Bernie-20-24m]語言學習篇

因為見識到Howard&Chloe使用兩種語言(國、台語)教他們的小孩非常成功
我和Steven也早有共識 要教Bernie台語
由我和Bernie說國語 爸爸則只說台語
或許是兩種語言交雜使用的情況 Bernie一直到一歲半才開始有單字出現
害得我不敢再教他英語

而這個階段他則會模仿我們每個句子最後的一個字
例如"你要不要吃?"---"吃";"跟弟弟玩"---"玩"等等
而爸爸則是隨時隨地都講台語 包括念故事書、日常生活用語等等(說到這也不得不佩服Steven的台語夠流利,像我都快把客家話忘光光了^^")

最近就發生一件極有趣的事
Bernie正在學動物的名稱
媽媽說"大象",Bernie就覆述""象;媽媽說"小狗",Bernie說"狗"...練習了好多個以後,媽媽說"猴子",Bernie竟然說"ㄍㄠˊ(猴的台語)",真是笑翻我們了,而且屢試不爽
不過我還是有個疑問,當我說"獅子"等以"子"結尾的動物名,Bernie都說"子",所以我也不清楚Bernie能否分辨這些動物了

而在接下來這幾個月 Bernie也有越來越多國台語交替出現的情形
例如他會說"媽媽,ㄆ(抱的台語)","爸爸,ㄊㄟ(拿的台語)等等"

到了23個月時  我注意到Bernie終於不再只是模仿我們說話  會主動說出單字  例如"推"(要媽媽推椅子)、花、蟲(路上看到花、蟲)等等。

不過這個時期的孩子還是常常都以哭鬧的方式來表達他們的需求
我都必須時時提醒Bernie要用說的
如果沒說出來的我就不幫忙完成  藉此鼓勵他的語言發展
有時候如果說不出來  我只好慢慢問"你是不是要...?"
感覺語言的學習有時候緩慢 因為需要很多的輸入   產出卻不明顯
然而有時候如果他們的連結一啟動 字彙又是一下呈倍數增加

順帶一提  我本來不鼓勵外星語  也就是說些無意義的語句
因為我擔心這樣對他們的語言沒有幫助
然而我卻發現這樣一搭一唱  還真的蠻有趣的  希望未來我能找到解答是否可說外星語

最後 我們發現 雖然我們一直避免跟Bernie講英語
但是小孩子的理解能力實在超乎我們想像
因為Bernie和Sally來幫我們baby-sit時,小Bernie竟然都能跟他們互動,而且很多時候也沒有肢體語言的輔助喔,人類的語言學習機制真的是太奇妙了啊

來看看這個牙牙學語時期的Bernie吧